Çocuklarda iki dili (İngilizce ve Fransızca) aynı anda geliştirmek, zihinlerinde harika bir “çoklu dil haritası” oluşturur. İngilizce daha çok günlük hayatta karşısına çıkarken, Fransızca ona estetik ve farklı bir ses yapısı sunar.
İki dili sentezleyerek uygulayabileceğiniz stratejik bir plan:
1. “Bir Kişi, Bir Dil” veya “Bir Mekan, Bir Dil” Kuralı
Zihin karışıklığını önlemek için dilleri belirli bağlamlara oturtun:
- Mekan Ayırımı: “Mutfakta Fransızca konuşuyoruz, salonda İngilizce.”
- Zaman Ayırımı: “Kahvaltıda Fransızca, akşam yemeğinde İngilizce.”
- Kişi Ayırımı: Eğer ebeveynlerden biri bir dili daha iyi biliyorsa, o dili sadece o kişiyle özdeşleştirebilir.
2. Karşılaştırmalı Kelime Oyunları
İngilizce ve Fransızca arasındaki benzer kelimeleri (cognates) kullanmak çocuğun işini kolaylaştırır.
- Benzerlikleri Keşfedin: * Elephant (İng) – Éléphant (Fra)
- Orange (İng) – Orange (Fra)
- Music (İng) – Musique (Fra)
- Üç Dilli Kartlar: Bir yüzünde resim, diğer yüzünde ise hem İngilizce hem Fransızca karşılığı olan kartlar hazırlayın.
3. İnteraktif Komutlar ve Rutinler
Günlük basit eylemleri her iki dilde de tekrarlayarak kalıcılığı artırın:
| Eylem | English | Fransızca (Okunuşu) |
| Uyan! | Wake up! | Réveille-toi ! (Reve-yö tua) |
| Yemek ye! | Eat! | Mange ! (Manj) |
| Hadi gidelim! | Let’s go! | On y va ! (On-i-va) |
| Seni seviyorum | I love you | Je t’aime (Jö-tem) |
| Ellerini yıka | Wash your hands | Lave tes mains (Lav te men) |
4. Multimedya ve Şarkı Geçişleri
Çocuğunuzun sevdiği bir çizgi filmi (örneğin Peppa Pig veya Paw Patrol) bir gün İngilizce, ertesi gün Fransızca izlemesini sağlayın.
- İngilizce Şarkı: “Twinkle Twinkle Little Star”
- Fransızca Şarkı: “Ah ! vous dirai-je, maman” (Melodileri aynıdır!)
- Uygulama Önerisi: Busuu for Kids veya Mondly Kids gibi uygulamalar her iki dil seçeneğini de başarılı bir şekilde sunar.
Küçük Bir Etkinlik Önerisi: “Renk Avı”
Evin içinde bir renk belirleyin (örneğin Kırmızı).
- Siz bağırın: “Red!” And “Rouge!” (Ruj).
- Çocuk o renkteki bir nesneye dokunmalı.
- Dokunduğunda nesnenin adını biliyorsa her iki dilde de söylemesi için teşvik edin: “Red apple” And “Pomme rouge”.
Fransızca ve İngilizceyi birer “ders” gibi değil, birer “oyun arkadaşı” gibi tanıtın. Çocuğunuz diller arasında geçiş yaparken bazen kelimeleri karıştırabilir; bu beyninin çok çalıştığını ve harika bir iş çıkardığını gösterir.

